能源盘后─空袭引发供给担忧 原油收高1.26美元

　　原油期货周一收高。在区域紧张升高之际，美国与联军空袭利比亚，引发了原油供给中断扩大的担忧。

　　纽约4月原油收高1.26美元，或1.3％，至每桶102.33美元，稍早一度突破103美元。伦敦布伦特原油收高1.03美元至每桶114.96美元。

　　联合国于周四授权干预以保护平民后，美国，法国与其它国家迅速采取了行动，支持利比亚东部的反抗军。联军于周末发射了逾100枚飞弹，攻击效忠格达费的军队。

　　支持政府的军队停止向叛军驻守的城市Benghazi推进，交易员现在担忧二派抗争持续，可能使得利比亚原油供给长期中断，推升原油价格。

　　分析师说，原油生产可能一段长时间仍将中断。大型石油公司可能不愿让工人返回利比亚。

　　动乱开始前，利比亚每日生产原油160万桶。根据近来的估计，生产已下降至每日低于40万桶，而西方国家禁运，几已使得出口停止。

　　虽然沙乌地阿拉伯承诺将增产，补足供给不足部份，市场正注意沙国与伊朗之间，是否因镇压巴林动乱，而出现紧张升高迹象。

　　尽管阿拉伯联盟提出抨击，但周一对利比亚的攻击仍持续。阿拉伯联盟稍早支持在利比亚上空建立禁航区。

　　大部份叶门军事领袖周一加入了反对派，要求总统Saleh下台。

　　中东的发展，使得投资人焦点转离开了日本，而日本工程人员似乎已更能控制福岛第一核电厂危机。上周，因大量辐射外泄，担忧原油需求可能大减，压低了原油价格。现在交易员则评估日本复苏可能增加原油需求。

　　高盛公司在周一发布的研究报告中说，由于核能电厂关闭，为发电而增加的原油使用量，其重要性远超过经济活动降低而减少的原油需求。

　　该公司说，日本每日需要23万桶燃油与原油，抵销损失的核电产能。

　　分析师说，民众开始接受每桶100美元成为常态的事实。由于国际政局担忧，目前原油是较为安全的投资。

　　周三，美国能源部将公布能源库存数据，预期将显示原油库存增加200万桶，汽油库存预期减少190万桶，蒸馏油库存--包含热燃油与柴油--预估减少140万桶。

　　4月新配方汽油收高4.80美分至每加仑2.9974美元。4月热燃油上涨2.82美分至每加仑3.0525美元。